Este idiom lo usaremos para decir que concordamos, que estamos totalmente de acuerdo con alguien.

My sisters don't see eye to eye with me about the arrangements.

The boss and I do not always see eye to eye.

Source: Cambridge Dictionary