Phrasal verb: Look forward to…
Un phrasal verb súper utilizado y que no tiene un sinónimo “normal”, por lo que se usará tanto en lenguaje formal como informal.
LOOK FORWARD TO + SOMETHING ——— LOOK FORWARD TO + VERB-ING
Significa: esperar algo con muchas ganas, ansiar, anhelar, estar deseando, etc.
I look forward to the weekend ——— I look forward to meetING you.
En lenguaje formal, sobretodo en cartas y emails, se usa para indicar que “quedas a la espera de las noticias del receptor”. El típico “quedo a la espera de sus noticias, comentarios, etc”.
I look forward to hearING from you.
Es extremadamente importante que el verbo que uséis después del TO termine en ING. Ya os contaré porqué cuando hablemos de infinitivos y gerundios.